Ponerse rojo envía un mensaje oportuno cuando se trata de un tema atemporal

La menopausia puede tener un poco de, um, cabello. En Se vuelve rojo, que convierte a Mail, de 13 años (con la voz de Rosalie Chiangal), en un panda rojo gigante que funciona como la metáfora más sutil de la pubertad en esta metáfora pictórica. La historia animada actúa como una simple fuente de tiempo para ayudar a los padres de niños pequeños a resumir los cambios físicos y emocionales que ocurren durante la ceremonia.

Circa 2002, Mail, una mujer chino-canadiense: usuaria de gafas, comentarista, gran triunfadora e instrumento musical Está jugando. Se crió en una familia china tradicional (es decir, no incorporada) dentro de un templo con un pequeño santuario en el barrio chino de Toronto: un estanque lleno de techos alados, cerezos adornados en el patio, flores de loto y carpas.

Mientras que su antigua madre tigre dominante Ming (con la voz de Sandra O) lamenta las interrupciones menores en el horario de Meelin, su padre Jin (con la voz de Orion Lee) cocina y mantiene a la familia a flote. En la escuela, Mailin Boyband tiene un grupo de empanadas que comparten su interés en 4 * Down.

Cuando Mail se despertó una mañana, Ming entró corriendo con una gran caja de cartón corrugado que contenía ibuprofeno, una botella de agua caliente y una variedad de toallas sanitarias para descubrir que se había convertido en un gran panda rojo. La llegada de su ciclo menstrual.

Mail pronto descubre que puede volver a la normalidad a través de la respiración profunda y el genio interior, pero se da cuenta de que este cambio es un signo de una condición hereditaria que requiere un ritual para exorcizar a las mujeres de su familia.

Desafortunadamente, su familia está planeando una ceremonia en la noche del espectáculo 4 * Down en el estadio canadiense Skydom (ahora llamado Rogers Center), lo que crea una atmósfera muy confusa para Mylin.

a diferencia de Encima, que solo ofrece detalles limitados sobre su diminuto protagonista asiático-estadounidense Russell, esta última característica de Pixar es descaradamente asiática. Durante la escena de apertura, Mail pasó rápidamente junto a una tienda de paquetes, un restaurante de pato asado y un vendedor de productos en Chinatown.

Ella y Ming ven la telenovela de Hong Kong en la televisión. Se vuelve rojo Netflix no solo muestra orientalismo como Over the Moon; Esta es la experiencia de la vida real de los inmigrantes chinos. La película no solo ganó el examen Bechtel, sino también el examen Harold & Kumar. (¡Asiáticos y pruebas! ¡Competencia en el cielo!)

Mientras tanto, Skydome no es el querido detalle canadiense de la película. Looney Tunes. Clase de Frances. Metrobass TTC. Lester B. Uniformes de la escuela secundaria Pearson. Carlton the Bear, el símbolo de la hoja de arce, se sienta en la estantería del profesor de matemáticas. Los canadienses nunca han visto algo así en una película de Hollywood; Casi se siente fan-service. Tommy Shi, director y coguionista del cortometraje ganador del Oscar de Pixar pavSin duda una canaca, ella te lo hará saber.

Los amigos de Mylene incluyen a Priya (con la voz de Maitreyi Ramakrishnan), una indocanadiense, y Abby (con la voz de Hai Park), una coreana canadiense. La película no los retrata como monolíticos, racistas o con personalidad. Para los punjabi sikhs que viven en Canadá, su oficial de recursos escolares usa un turbante. Algunas mujeres en el fondo llevan velos. Aunque la película El querido personaje del sur de Asia de Anupam Tripathi, como Ali Abdul, no salió bien juego de calamarEsto está lejos de la destrucción completa hecha Asiáticos ricos locos.

En un momento en que las mujeres asiáticas en América del Norte están sufriendo el mayor odio y trauma, Se vuelve rojo Un pequeño descanso para ellos también celebrando su cultura, resiliencia, inteligencia, perfeccionismo, inseguridad, preocupaciones, rarezas, manías, ingenio, hermandad, amor por la comida. , Y Se vuelve rojo Generaciones de mujeres asiáticas en la diáspora les hablan directamente cuando necesitan escuchar más sobre esto.