Naciones acuerdan proteger la vida marina en alta mar – Telemundo Nueva Inglaterra

Por primera vez, los miembros de las Naciones Unidas acordaron un acuerdo unificado para proteger la biodiversidad en alta mar, lo que marca un gran avance en años de esfuerzos para poner orden en vastas franjas del planeta. Leyes.

Antes de que la biodiversidad marina fuera un concepto bien establecido, la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1994 El acuerdo concluyó dos semanas de conversaciones en Nueva York.

Un marco renovado para proteger la vida marina en áreas más allá de las fronteras nacionales, conocidas como alta mar, se ha estado discutiendo durante más de 20 años, pero los esfuerzos anteriores para llegar a un acuerdo se han estancado repetidamente. El sábado por la noche se alcanzó un acuerdo de tratado unificado que cubre aproximadamente la mitad de la superficie del planeta.

“Solo tenemos dos grandes bienes comunes globales: la atmósfera y los océanos”, dice Rebecca Helm, bióloga marina de Georgetown. “Si bien los océanos pueden recibir menos atención, proteger esta mitad de la superficie de la Tierra es absolutamente fundamental para la salud de nuestro planeta”.

Nicola Clark, experta en océanos de Pew Charitable Trusts que observó las conversaciones en Nueva York, calificó el tan esperado discurso del acuerdo como “una oportunidad única para proteger los océanos, una gran victoria para la biodiversidad”.

El acuerdo creará un nuevo sistema para gestionar la conservación de la vida marina y establecer áreas marinas protegidas en alta mar. Clarke dijo que se protegería el reciente compromiso de la Convención de Biodiversidad de la ONU de proteger el 30% del agua del planeta y su tierra.

Inicialmente, se esperaba que las conversaciones del tratado terminaran el viernes, pero se extendieron durante la noche y hasta bien entrada la mañana del sábado. El formato del acuerdo, que a veces se ha visto como una amenaza, representa una “gran victoria histórica para la protección marina internacional”, dijo la ministra de Medio Ambiente de Alemania, Steffi Lemke.

“Por primera vez, estamos obteniendo un acuerdo vinculante para alta mar, que nunca se ha asegurado”, dijo Lemke. “La conservación integral de especies y hábitats en peligro de extinción ahora es posible en más del 40% de la superficie de la Tierra”.

El acuerdo establece las reglas básicas para realizar estudios de impacto ambiental para actividades comerciales en los mares.

“Todas las acciones planificadas para alta mar deben abordarse, pero no todas pasan por una evaluación completa”, dijo Jessica Battle, experta en gobernanza oceánica del Fondo Mundial para la Naturaleza.

Muchas especies marinas, incluidos delfines, ballenas, tortugas marinas y muchos peces, realizan largas migraciones anuales, cruzan fronteras nacionales y alta mar. Los esfuerzos para protegerlos junto con las comunidades humanas que dependen de la pesca o el turismo relacionado con la vida marina han resultado difíciles para los órganos rectores internacionales durante mucho tiempo.

“Este acuerdo reunirá a varios acuerdos regionales y ayudará a abordar las amenazas y preocupaciones a través de los límites de las especies”, dijo Battle.

Esa protección también ayuda a la biodiversidad y las economías costeras, dijo Gladys Martínez de Lemos, directora ejecutiva de la Asociación Interamericana para la Protección Ambiental, una organización sin fines de lucro que se enfoca en temas ambientales en América Latina.

“Los gobiernos han dado un paso importante para fortalecer la protección legal de dos tercios de los océanos y, con ello, los medios de subsistencia de la biodiversidad marina y las comunidades costeras”, dijo.

La pregunta ahora es hasta qué punto se implementará el ambicioso acuerdo. La adopción formal es aún mejor, con numerosos conservacionistas y grupos ambientalistas comprometiéndose a garantizar la aprobación.

La alta mar ha sido explotada durante mucho tiempo debido a la pesca comercial y la minería y la contaminación por productos químicos y plásticos. El nuevo acuerdo “reconoce que el océano no es un recurso ilimitado y que el uso sostenible del océano requiere una cooperación global”, dijo Malin Pinsky, bióloga de la Universidad de Rutgers.

___

El periodista de Associated Press Frank Jordans contribuyó a este despacho desde Berlín.

___

Siga a Larson en Twitter @larsonchristina y talla @pxwhittle

___

The Associated Press recibe apoyo del Departamento de Salud y Ciencia del Grupo de Medios de Ciencia y Educación del Instituto Médico Howard Hughes. AP es el único responsable de todo el contenido.