Un funcionario de Los Ángeles está de licencia mientras los comentarios racistas sacuden la ciudad

LOS ÁNGELES, 11 oct (Reuters) – Una concejala de la ciudad de Los Ángeles estaba de baja el martes después de que ella y dos colegas se enfadaran por comentarios racistas en una grabación de audio de una conversación privada.

La demócrata Noori Martínez, quien renunció a su puesto de liderazgo un día antes, anunció su partida en un comunicado emitido antes de una reunión del consejo programada regularmente.

Martínez, de 49 años, dijo: “Este ha sido uno de los momentos más difíciles de mi vida. En este momento, necesito tomarme un descanso y tener una conversación sincera y sincera con mi familia, mis electores y los líderes de la comunidad”.

Los concejales Kevin de León y Gil Cedillo, a quienes se escuchó en una llamada grabada con el líder laboral local Ron Herrera, se disculparon por su papel en la pelea pero desafiaron los llamados a renunciar.

Un portavoz de la Casa Blanca dijo el martes que el presidente Joe Biden cree que el trío debería renunciar.

“Él cree que todos deberían renunciar. El lenguaje que se usó y se toleró durante esa conversación fue inaceptable, fue espantoso. Todos deberían renunciar”, dijo Karine Jean-Pierre en una sesión informativa en la Casa Blanca.

Cedillo y de León salieron de la reunión del consejo mientras los vociferantes manifestantes exigían sus renuncias.

Herrera renunció como presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles el lunes por la noche, informó Los Angeles Times.

La conversación grabada tuvo lugar en octubre de 2021, pero solo salió a la luz esta semana después de que se publicara en un foro de mensajes de Reddit y el Times la informara.

En la cinta se escucha a Martínez decir que el concejal Mike Bonin, que es blanco, trató a su hijo negro como un “ayudante” y lo comparó con un “sangito”, que se traduce como “pequeño mono”.

Martínez denigraba a los mexicanos de Oaxaca y expresó su disgusto al fiscal de distrito del condado de Los Ángeles, George Gascón, porque “él está con los negros”.

Martínez fue elegido por primera vez para el concejo municipal en 2013 y se convirtió en presidente en 2020.

Informe de Don Whitcomb; Editado por David Gregorio

Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.