Las inundaciones salvaron la aldea ucraniana de la ocupación rusa

DEMEDIVE, Ucrania, 15 mayo (Reuters) – Un pequeño pueblo al norte de Kiev se inundó deliberadamente y creó una zanja y sótanos y campos sumergidos, pero evitó un ataque ruso a la capital, dijeron los residentes, y agregaron que todo valió la pena el sacrificio.

Al comienzo de la guerra en Demidiv, las fuerzas ucranianas abrieron una represa que inundó el pueblo y miles de acres en el río Irfin. La operación impidió que las tropas y los tanques rusos atravesaran las fronteras de Ucrania.

“Por supuesto que estuvo bien”, dijo Volodymyr Artemzuk, de 60 años, que vive en Demitiv.

“¿Qué hubiera pasado si ellos (las fuerzas rusas) hubieran cruzado el pequeño río y luego hubieran ido a Kiev?”

Oleksandr Rybalko, de 39 años, dijo que un tercio de los campos se inundaron.

Dos meses después, la gente del pueblo todavía estaba lidiando con las secuelas de la inundación, usando botes inflables para navegar y plantar los restos de flores y vegetales en las tierras áridas.

Los pantanos se dejaron para ser utilizados como parques infantiles.

La invasión rusa, ahora en su tercer mes, se ha cobrado la vida de miles de civiles, ha expulsado a millones de ucranianos y ha dejado ciudades en ruinas.

Moscú llama a su operación una “operación militar especial” para desarmar a Ucrania y protegerla de los fascistas. Ucrania y Occidente dicen que la acusación fascista es infundada y un acto de agresión inducido por la guerra.

Durante el fin de semana, Rusia trató el domingo de rodear a las fuerzas ucranianas en la guerra por el Donbass en el este de Ucrania. Lee mas

(Esta historia se reimprimió para incluir los nombres de los residentes, sin otros cambios en el texto).

Cabalgando en Melbourne por Lydia Kelly; Editado por Jonathan Odyssey

Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.