Prisionero de la Bahía de Guantánamo da el primer relato del abuso de la CIA

Ford Carne, M.D. – Un detenido de Guantánamo que acudió al brutal programa de investigación del gobierno de Estados Unidos después de los ataques del 11 de septiembre lo describió abiertamente por primera vez el jueves y dijo que estaba “aterrorizado” por las tácticas que la CIA había tratado de mantener en secreto durante mucho tiempo.

Majid Khan, un ex residente de los suburbios de Baltimore que se convirtió en un mensajero de Al Qaeda, dijo a los jueces que revisaban las condenas por crímenes de guerra que había sido sometido a días de dolorosos abusos en instalaciones secretas de la CIA conocidas como “sitios negros”. Informarle.

Esta es la primera vez que los llamados detenidos de alto valor en una base estadounidense en Cuba han podido testificar sobre la condena generalizada de la tortura, a pesar de lo que Estados Unidos ha llamado una “investigación mejorada”.

“Pensé que iba a morir”, dijo.

Khan dijo que lo mantuvieron desnudo desde la viga del techo durante mucho tiempo y que lo vertieron repetidamente en agua helada para mantenerlo despierto durante varios días. Describió que se metió la cabeza bajo el agua hasta el punto de ahogarse y se vertió agua en la nariz sin que los investigadores lo supieran. Fue golpeado, sometido a enemas a la fuerza, sometido a abusos sexuales y hambriento en cárceles en el extranjero.

“Les ruego que dejen de jurar que no sé nada”, dijo. “Si tuviera la sabiduría para dar, ya la habría dado, pero no tengo nada para dar”.

Khan, quien leyó el informe de 39 páginas, habló el primer día de una audiencia de sentencia de dos días en una base estadounidense en Cuba.

Un panel de oficiales militares seleccionados por un oficial de la ley del Pentágono conocido como el Oficial de Convocatoria podría sentenciar a Khan a entre 25 y 40 años de prisión, pero serviría muy poco con una amplia cooperación con los funcionarios estadounidenses.

Según un acuerdo de petición que no se comunicó a los miembros del jurado, el jurado reducirá la sentencia de Khan a no más de 11 años.

Eso significa que debe ser liberado a principios del próximo año y reasentado en un tercer país aún desconocido porque no puede regresar a Pakistán, donde se convirtió en ciudadano.

Un informe del comité de investigación del Senado publicado en 2014 describió algunos de los tratamientos de Khan, acusando a la CIA de causar dolor y sufrimiento a los detenidos de al-Qaeda más allá de su jurisdicción y de engañar al país con historias de investigaciones efectivas sin fundamento por sus propios registros. .

Khan aceptó esa estimación. “Cuanto más cooperaba y les decía, más me torturaban”, dijo.

Pasó unos tres años en bases negras de la CIA antes de ser llevado a la bahía de Guantánamo en septiembre de 2006. Dijo que nunca había visto la luz del día en sitios negros y que no había estado en contacto con nadie más que guardias e investigadores desde que fue capturado hasta los seis años. En el Centro de Detención de Cuba.

Khan, de 41 años, admitió que era un operativo de Al Qaeda y estuvo involucrado en un complot allí. Se declaró culpable en febrero de 2012 de conspiración, asesinato y complicidad con el terrorismo. Planificación y apoyo logístico para los ataques del 11 de septiembre.

Khan, un ciudadano paquistaní nacido en Arabia Saudita, llegó a Estados Unidos con su familia en la década de 1990 y se le concedió asilo. Se graduó de la escuela secundaria en los suburbios de Baltimore y trabajó como técnico en una oficina en el área de DC, donde vio salir humo del Pentágono el 11 de septiembre de 2001.

Dice que volvió a la ideología radical tras la muerte de su madre a principios de ese año, a quien describió como la persona más importante de su vida.

Khan se disculpó por sus acciones y dijo que aceptaba toda la responsabilidad. Dijo que ahora quiere volver a conectarse con su esposa e hija, que nacieron mientras él estaba en prisión. Dijo que había perdonado a quienes lo habían encarcelado y torturado.

“También traté de compensar las cosas malas que hice”, dijo. “Por eso me declaré culpable y cooperé con el gobierno de Estados Unidos”.

Khan fue el primero de los detenidos de alto valor en pasar por el programa de interrogatorios y fue declarado culpable y sentenciado en los tribunales militares del lugar.

El caso, que incluye a Khalid Sheikh Mohammed, uno de los cinco acusados ​​en los ataques del 11 de septiembre, se encuentra en una etapa previa al juicio y comenzará el próximo año, dijo el juez.

Estados Unidos ha detenido a 39 personas en un centro de detención en la Base Naval de la Bahía de Guantánamo.

—-

Nota del editor: The Associated Press vio los procedimientos del video en Ford Mead en Maryland.